Quelle est la différence entre le TEF Canada et le TCF Canada ?

Table des matières

Si tu es en train de te demander quelles sont les différences entre le TEF Canada et le TCF Canada c’est dans doute parce que tu souhaites vivre ou étudier au Canada ou au Québec.

Tu as bien raison, c’est un chouette pays !

Mais pour avoir le droit d’y vivre ou obtenir la nationalité canadienne, il faut faire une demande d’immigration ou de citoyenneté auprès de l’IRCC (Immigration, Réfugiés et Citoyenneté Canada). À l’intérieur de ce dossier, que tu sois non-francophone ou francophone, tu vas devoir montrer tes compétences en français et ta capacité à parler et à comprendre la langue.

C’est pour ça que le TEF Canada et le TCF Canada sont importants ! La différence entre ces deux tests de français est aussi floue que tes cours de mathématiques du collège pour toi ?

Tu te demandes sans doute : quel TCF pour une immigration au Canada ? Ou bien : quel TCF pour étudier au Canada ?

Dans cet article je t’explique ce qui diffère entre les deux examens pour t’aider à choisir celui qui te convient le mieux.

Una mujer sostiene un cuaderno en su mano, hace un gesto para acercarse y dice "ven aquí" en inglés antes de empezar a escribir.
Prends des notes, je t'explique tout !

Qu’est-ce que le TEF Canada ?

Le TEF Canada, c’est l’acronyme pour Test d’Évaluation du Français dédié aux personnes qui souhaitent résider au Canada et/ou au Québec. Il n’y a pas de niveau linguistique minimum exigé, ce test te donne simplement des points qui vont valider, ou non, ton dossier.

Par contre, tu auras des points bonus si tu as un niveau C1/C1+.

Et de l’autre côté, si ton niveau est en dessous de B2, alors tu n’auras pas assez de points pour valider ton dossier.

Ce n’est pas tout à fait la même chose que le TEFAQ qui concerne uniquement le Québec.

Ce test du TEF Canada est valide pour faire une demande d’immigration ou une demande de nationalité canadienne. À partir du moment où tu as plus de 16 ans, tu peux passer cet examen qu’importe ta langue maternelle ou ta nationalité.

Aucun diplôme n’est requis, il faut simplement bien se préparer en amont pour atteindre le maximum de points pour ton dossier en démontrant tes connaissances en français.

Comment se déroule le TEF Canada nouveau format 2024 ?

Si tu fais une demande d’immigration, c’est-à-dire que tu veux vivre au Canada, alors l’examen comporte 4 épreuves différentes :

  1. La compréhension orale : tu vas devoir répondre à 40 questions à choix multiples en 40 minutes.
  2. La compréhension écrite : tu vas devoir répondre à 40 questions à choix multiples en 60 minutes.
  3. L’expression orale : tu as 15 minutes pour aborder 2 sujets différents.
  4. L’expression écrite : tu as 60 minutes pour écrire sur 2 sujets différents.

L’examen dure dans son ensemble 2 heures 55 minutes.

Si tu fais une demande de citoyenneté canadienne, il y a seulement deux examens à passer :

  1. Une compréhension orale : tu vas devoir faire une compréhension orale de 40 questions en 40 minutes.
  2. Une expression orale : tu vas devoir parler de 2 sujets différents en 15 minutes.

Le TEF Canada et sa certification sont valables deux ans après l’obtention pour montrer ton niveau de langue.

C'est quoi le TCF Canada ?

Le TCF c’est l’acronyme pour Test de Connaissance du Français, pas tout à fait la même chose que le TEF, car ce n’est pas la même compagnie ! Par contre, les résultats sont les mêmes pour les programmes d’entrée express quand tu fais une demande de résidence.

Cet examen est valide pour le dossier demandé par l’IRCC (Immigration, Réfugiés et Citoyenneté Canada) lorsque tu souhaites immigrer au Canada ou que tu veux être naturalisé, c’est-à-dire obtenir la nationalité canadienne.

Cet examen est également reconnu par le Ministère de l’Immigration, de la Francisation et de l’Intégration (MIFI) lorsque tu souhaites résider au Québec.

Tu peux passer le TCF Canada à partir de 16 ans, qu’importe ta langue maternelle et ton pays d’origine.

Pas besoin d’avoir un niveau minimum pour le passer ou le valider, ce test te délivre des points qui vont venir valider, ou non, ton dossier et montrer ta connaissance de la langue française.

Comme pour le TEF Canada, tu as des points bonus si tu as un niveau C1/C1+. Et il faut savoir qu’en dessous du niveau B2 en général (B1 en fonction de ta situation), tu n’auras pas assez de points pour améliorer ton score.

Pour évaluer ton niveau de français, le TCF Canada se compose de 4 épreuves obligatoires :

  1. La compréhension orale : tu as 39 questions à choix multiples (un QCM) auxquelles répondre en 35 minutes. C’est une épreuve collective.
  2. La compréhension écrite : tu dois répondre à 39 questions à choix multiples (un QCM) en 60 minutes. C’est aussi une épreuve collective.
  3. L’expression écrite : tu as 3 exercices à faire en 60 minutes.
  4. L’expression orale : tu es face à un examinateur qui va te demander de faire 3 exercices en 12 minutes, dont 2 minutes qui vont te servir à te préparer.

L’épreuve dure 2 heures et 47 minutes au total.

Quelles sont les différences entre les deux examens ?

Tu vois donc qu’il y a beaucoup de similitudes entre le TEF Canada et le TCF Canada :

  • L’un ou l’autre sont valides pour faire une demande d’immigration ou de naturalisation pour avoir la citoyenneté canadienne.
  • Les deux évaluent les niveaux de français allant de A1 à C2.
  • La validité des résultats est de 2 ans.
  • Le déroulement des examens se passe de la même façon : des épreuves de compréhension orale, puis écrite et une expression écrite et orale.
  • Les deux peuvent être passés dans des écoles ou des centres d’examens agréés où il y a de nombreuses sessions tout au long de l’année.

Voici les différences majeures qu’il peut y avoir entre les deux.

Le TEF Canada a plus de questions que pour le TCF, que ce soit pour la compréhension orale ou écrite. Les questions demandent un petit peu plus d’imagination que pour le TCF qui garde globalement les mêmes structures pour toutes les questions posées. Le Test de Connaissance du Français s’appuie plutôt sur la mémoire.

De plus, l’examen du TEF est un peu plus long car tu as plus de temps pour réaliser la compréhension orale.

Il y a globalement plus de documents au format PDF, de fiches pédagogiques et de sujets qui reviennent fréquemment concernant le TCF Canada. Tout cela t’aide plus à te préparer en ligne et réussir l’examen le jour J.

Il faut aussi noter que le prix entre les deux tests n’est pas toujours le même en fonction du pays où tu le passes. D’ailleurs, certains endroits n’en proposent qu’un sur les deux.

Pour résumer :

  • le format du TEF est plus facile pour te concentrer tout au long de la session ;
  • le format du TCF est globalement plus simple à comprendre.
Comparatif TEF Canada et TCF Canada pour l' immigration au Canada.

TEF Canada ou TCF Canada : que choisir ?

Alors, faut-il plutôt choisir le TEF Canada ou le TCF Canada pour obtenir sa carte de résident ? Quel est le plus facile entre les deux ?

Tout dépend de ton projet et de ton profil !

  • Est-ce que tu aimes les questions qui te demandent plutôt de faire appel à ton imagination ou ta mémoire ?
  • Est-ce que tu aimes avoir toujours le même format de question ou plutôt quelque chose qui est très diversifié ?

Tu hésites et ne sais pas ce qui est le mieux pour toi ?

Pas de panique !

Quand tu prends des cours avec nous, tu peux essayer de passer les deux examens lors d’un examen blanc en ligne pour voir celui où tu es le plus à l’aise et mettre toutes les chances de tes côtés pour avoir un bon dossier.

Puis, tu peux également passer les deux examens en même temps, mais tu ne les réussis, tu dois attendre 30 jours avant de pouvoir les repasser.

Tu souhaites préparer le TCF ? Viens prendre des cours pour te préparer à l’examen TCF Canada comme il le faut !

Tu as plutôt envie de préparer le TEF ou même le TEFAQ ? Viens prendre des cours de préparation pour réussir l’examen TEF !

Découvre les deux formations officielles du TEF & du TCF !

PREPMYFUTURE TEF -20%

LA FORMATION OFFICIELLE 2024
CAD101
CAD 80
  • Méthodologie complète
  • Examens blancs
  • Leçons, exercices...

PREPMYFUTURE TCF -20%

LA FORMATION OFFICIELLE 2024
CAD87
CAD 69
  • Méthodologie complète
  • Examens blancs
  • Leçons, exercices...

Bonjour !

Et bienvenue sur le blog d’ATF !

Depuis 2019, notre objectif est d’accompagner les personnes souhaitant immigrer au Canada et en France.
Nous t’aidons à développer tes compétences en français et réussir tes examens d’immigration TEF, TEFAQ et TCF grâce à nos cours en ligne et nos formations conçues par des examinateurs.

Nos formations

Articles les plus lus

Contacte-nous !

Chez ATF, la satisfaction de nos étudiants est notre priorité ! 

Si tu as une question ou si tu as besoin de renseignements concernant un de nos programmes, n’hésite pas à nous contacter via le formulaire ci-dessous. Pense à nous dire le cours qui t’intéresse ou le forfait que tu veux.

Nous te répondrons très vite !

S’abonner
Notification pour
guest
0 Commentaires
Commentaires en ligne
Afficher tous les commentaires