6 conseils actionnables et 3 stratégies de réussite pour l’épreuve de compréhension orale du TEF et du TEFAQ
Table des matières
Petit point d'actualité du TEF et du TEFAQ
Motivé à améliorer ton français, tu lances un audio, puis tu tends l’oreille… Tu es prêt à t’entraîner ! Mais… Les difficultés arrivent. Tu ne comprends pas toutes les phrases des francophones.
Soyons honnêtes. La compréhension d’une langue étrangère peut être la partie la plus compliquée à maîtriser. D’ailleurs, l‘épreuve de compréhension orale du TEF et du TEFAQ est la plus redoutée ! C’est pour cela que nous avons répertorié nos 6 meilleurs conseils et 3 de nos stratégies de réussite pour perfectionner ta compréhension du français.
Les dernières nouveautés
En décembre 2023, le TEF et le TEFAQ ont été modifiés sur les parties de compréhension écrite et orale.
Pour l’examen de compréhension orale, les questions sont passées de 60 à 40. Le temps de l’évaluation est toujours de 40 minutes. Les principales modifications ont été apportées avec :
- Une réduction du nombre de réponses possibles par question.
- Une suppression de certains items.
- Un ajout de formats audios.
Aujourd’hui, l’examen est très axé sur la francophonie dans son ensemble. Eh oui ! Le français est parlé aux quatre coins du globe : en Suisse, dans des pays d’Afrique, au Canada, en Belgique, en France…
(Petit point de vigilance : Les ressources actuellement en ligne sur d’autres sites ne sont peut-être pas à jour ! Nous te conseillons de te rapprocher des sources officielles pour être certain de consommer des contenus actualisés.)
Le contenu de l’épreuve de compréhension orale des tests de français
La compréhension orale est une des épreuves obligatoires du TEF et du TEFAQ. Elle se compose de documents et de questions à choix multiples sur la vie quotidienne. Tu as 40 minutes pour répondre et le test se déroule automatiquement avec un temps prédéterminé pour toutes les questions. Chaque message est diffusé une fois sans possibilité de revenir en arrière.
L’examen de compréhension orale se découpe en plusieurs sections :
- Section A : Lier des conversations à des dessins correspondants.
- Section B : Comprendre des intentions de messages derrière des annonces publiques audios.
- Section C : Déterminer la raison d’un appel à travers des messages laissés sur un répondeur.
- Section D : Comprendre et déterminer le point de vue d’une personne à l’aide de courts audios de personnes interrogées dans la rue (micro-trottoir).
- Section E : Faire des déductions à partir d’informations données dans des chroniques.
- Section F : Repérer des informations précises dans une interview.
- Section G : Retrouver des informations dans un long reportable audio.
- Section H : Retrouver une information précise dans différents documents.
- Et après, tu verras le bout de l’examen !
Une des clés de réussite pour cet examen est de bien maîtriser la méthodologie et les différentes sections.
Nos 6 meilleurs conseils pour améliorer ta compréhension orale du TEF et du TEFAQ
Conseil n°1 : Fais le point sur tes lacunes et tes points d’amélioration
Comment progresser sans connaître son point de départ ? Avant de commencer ton entraînement à la compréhension orale du TEF ou du TEFAQ, nous te conseillons de te poser ces questions : Quel serait ton score aujourd’hui si tu passais l’examen ? Où se situe ton problème dans ta compréhension du français ? As-tu des difficultés avec la rapidité de l’élocution ? Avec un manque de vocabulaire ? Avec un accent ?
Si tu ne parviens pas à voir tes lacunes et tes points d’amélioration seul·e, PrepMyFuture peut être un excellent outil pour t’aider. Cette plateforme en ligne propose des tests blancs et un suivi de tes performances pour identifier précisément tes axes d’amélioration. Nous en parlons en détail ici et t’offrons une promotion.
Nous attirons également ton attention sur les problèmes avec la phonétique. Nous constatons souvent cette petite lacune chez nos élèves. Pour la tester, vérifie que tu vois une réelle différence entre les sons comme : « in » et « an » ou « u » et « ou ». Si c’est difficile pour toi, nous t’invitons à faire une liste de mots composés de ces sons (pain, bain, marin, bassin, rond-point / cadran, partisan, safran, médian, etc). Utilise un lecteur de texte en ligne et tente de percevoir la subtilité entre ces différents sons.
Une fois tes lacunes identifiées, tu es prêt à te lancer dans les entraînements adéquats. Suis-nous !
Conseil n°2 : Choisis des vidéos ou des audios adaptés à ton niveau
La deuxième chose à faire est d’identifier ton niveau pour choisir des audios adaptés à celui-ci. Si tu sélectionnes un format facile à comprendre, tu vas t’ennuyer. En revanche, si c’est trop difficile, tu risques de te décourager. Idem pour les sujets. Autant choisir un thème qui te plaît !
Le site TV5 Monde est parfait pour te proposer des vidéos et des audios adaptés à ton niveau. Les supports sont classés selon le référentiel CECRL (niveau A1 à C2). Le site contient un choix infini de supports sur des sujets d’actualité dans divers pays francophones. Un excellent moyen de te familiariser avec le vocabulaire de tous les jours et les différents accents.
-> Tu n’as pas le temps de chercher ? Tu peux utiliser la formation MASTERTEFCO qui compile des audios du TEFAQ
Conseil n°3 : Diversifie les supports et les sources
L’examen de compréhension orale du TEF et du TEFAQ se compose de différentes sections. Les supports audios utilisés vont de l’intervention radio aux interviews. Pour être à l’aise avec tous, nous te conseillons de varier les supports d’entraînement dans le format, le thème et la longueur.
Tu peux commencer par de cours audios de 20 à 30 secondes. Au fil de tes entraînements, passe à des formats plus longs tels que des podcasts ou des séries sous-titrées.
Dans cet exercice :
- Commence par écouter l’audio ou la vidéo plusieurs fois, sans la traduction.
- Ensuite, tente d’écrire le maximum d’informations sur ce que tu entends.
- Une fois que tu penses avoir terminé, compare tes notes avec les sous-titres. Mets de côté les mots ou les phrases que tu as oubliés.
- Écoute une nouvelle fois en essayant de comprendre ce que tu n’as pas entendu les premières fois.
Lors du prochain entraînement, change de format et de sujet. C’est la meilleure façon de faire pour progresser dans la compréhension orale du français !
Conseil n°4 : Écoute activement et passivement
Tu ne le sais peut-être pas, mais ton cerveau est en mesure d’assimiler les sons et le vocabulaire, même si tu n’es pas 100 % concentré sur ce que tu écoutes. De ce fait, tu peux tout à fait t’habituer à écouter du français, sans chercher à réfléchir au sens profond du message. L’écoute passive est idéale si tu n’as pas le temps pour faire un entraînement complet. Tu peux la pratiquer pendant ta séance de sport, au moment de cuisiner ou sur le chemin du travail.
Bien sûr, l’écoute active reste le meilleur moyen de progresser dans l’épreuve de compréhension orale du TEF et du TEFAQ.
Conseil n°5 : Tente de comprendre le sens des discussions et des messages
Tu as choisi ton audio et ton thème ! Tu t’apprêtes à appuyer sur le bouton « play » et à revenir en arrière si tu ne comprends pas.
C’est une erreur. Enfin, ce n’est pas la première chose à faire ! Commence par tenter de comprendre le sens général du message. Concentre-toi sur la situation dans son ensemble. Ne te laisse pas distraire par de petits détails. Même si quelques mots t’échappent, fais-toi confiance pendant les premières écoutes.
Si tu ne comprends toujours pas le message de l’audio, tu peux rembobiner (mais seulement maintenant) ! Note tous les mots dont tu ne connais pas le sens.
Avec ce nouveau vocabulaire, construis-toi un cahier ou un espace de travail dédié pour répertorier tous les nouveaux mots que tu as appris. Reviens dessus de temps en temps pour les mémoriser et pour les retenir.
Tu peux même demander à ChatGPT de te filer un coup de main. Dans cet article, nous te partageons différents prompts pour générer des exercices gratuits !
Conseil n°6 : Pratique et discute
La pratique et l’immersion restent les meilleures techniques d’apprentissage de toutes les langues. Pour ce faire, nous te conseillons l’application Tandem. Elle réunit des personnes du monde entier avec un seul objectif commun : celui de travailler une langue.
Tu peux aussi te rapprocher de groupes de conversation ou de clubs francophones présents dans ta région ou en ligne.
Discuter avec des locuteurs natifs est une vraie activité interactive. Non seulement tu améliores ta compréhension orale, mais tu perfectionnes aussi ton expression orale en français ! Un deux-en-un parfait dans ton parcours vers le meilleur score au TEF ou au TEFAQ.
Si tu veux aller encore plus loin, tu peux changer la langue de tes appareils électroniques ou suivre des francophones sur les réseaux sociaux.
Les 3 sections phares et nos stratégies de réussite
Après avoir accompagné des centaines d’élèves, nous avons déployé des stratégies infaillibles pour l’épreuve de compréhension orale du TEF et du TEFAQ. Nous te les dévoilons sans attendre !
Section B - Comprendre des intentions de messages derrière des annonces publiques audios
Cette section porte sur un audio dans un espace public : une foire, un salon, une gare, un cirque, etc.
Tout d’abord, lis la question et garde-la en tête. Ensuite, lance l’audio. Pour te guider, nous te conseillons de te concentrer sur les sons et les bruits de l’environnement. Typiquement, le bruit d’une fête foraine n’est pas le même que celui d’une salle de cinéma… (À moins d’être dans un Disney ?)
En te concentrant sur ces sons, tu pourras reconnaître une situation de la vie quotidienne et éliminer des réponses !
Pour t’entraîner, voici un exemple d’audio avec une question et ses réponses.
Tu peux continuer ton apprentissage dans la compréhension orale en mémorisant le vocabulaire des différents types de manifestation. Nous te conseillons l’application Reverso Context. Elle propose des quiz pour enrichir ton vocabulaire.
Section C - Déterminer la raison d’un appel à travers des messages laissés sur un répondeur
Finalement, un tas de personnes différentes peuvent laisser un message sur le répondeur ! Un ami, une collègue, un commercial ou un membre de sa famille.
Plusieurs éléments t’aideront à comprendre le contexte. Alors, concentre-toi sur :
- Les formules de politesse, d’ouverture et de clôture. Peu de chance qu’un patron termine par : « À la prochaine ! Bisous »…
- Le ton employé. Un ton enthousiaste avec des mots tels que « offre » et « promotion » laisse naturellement penser à un commercial…
- Les mots employés. Le tutoiement est souvent le signe d’une conversation avec un proche.
Le vocabulaire est ton meilleur ami. Connaître celui des rendez-vous et des sorties peut t’aider à définir le contexte de l’appel :
- Le dentiste nous donne un rendez-vous. Nous ne planifions pas de sortie avec lui.
- Nous pouvons avoir un rendez-vous ou une sortie avec un am. Nous avons moins de chance de programmer une réunion avec lui.
Section F - Repérer des informations précises dans un interview
Dans cette partie, les questions portent sur l’audio dans son ensemble, sur une information précise ou sur l’opinion de la personne / des invitées. Une fois encore, le vocabulaire est ton fidèle compagnon !
Fais attention aux verbes introductifs. Ils peuvent être d’une précieuse aide pour définir le ton : polémique, critique ou ironique.
Tu veux d’autres stratégies de réussite ? Nous ne nous sommes pas arrêtés là… Elles se trouvent toutes dans la formation MASTERTEF CO. Tu y trouveras une leçon théorique par sections avec nos stratégies et des listes complètes de vocabulaire.
Nous avons aussi choisi les meilleurs exemples audios pour t’entraîner à comprendre la langue française ! La formation complète est axée sur l’épreuve de compréhension orale pour le TEF et le TEFAQ pour améliorer ton français et pour décrocher le meilleur score à ton test. Nous te retrouvons là-bas ?
Bonjour !
Et bienvenue sur le blog d’ATF !
Depuis 2019, notre objectif est d’accompagner les personnes souhaitant immigrer au Canada et en France.
Nous t’aidons à développer tes compétences en français et réussir tes examens d’immigration TEF, TEFAQ et TCF grâce à nos cours en ligne et nos formations conçues par des examinateurs.
Nos formations TEF
Articles les plus lus
Contacte-nous !
Bonjour,
Si tu veux t’inscrire ou si tu as besoin de renseignements concernant l’un de nos programmes, n’hésite pas à nous contacter via le formulaire ci-dessous.
Nous te répondrons dans les 24 heures !
PS : Tu peux nous écrire en anglais ou en français.
